Online gesprekken in het Turks & Azerbeidzjaans
Turkssprekende psycholoog, waar u ook woont.
Sevinç İbrahimzade is psycholoog in Bakoe en werkt in het Turks en het Azerbeidzjaans. In online gesprekken kunt u praten over wat u bezighoudt, in de taal waarin u voelt.
De website is in het Turks en het Azerbeidzjaans.
Online gesprekkenTurks · Azerbeidzjaans
- Gesprekken in het Turks of AzerbeidzjaansIn de taal waarin u zich thuis voelt
- Online, vanaf elke plekVeilige videogesprekken, afgestemd op uw tijdzone
- Master klinische psychologieİstinye Universiteit, Istanbul
Waarom in uw moedertaal
Sommige dingen zijn makkelijker te zeggen in de eigen taal
Een leven opbouwen in een ander land vraagt om aanpassing aan een nieuwe taal, werk en dagelijks leven tegelijk. Ook als u goed Nederlands spreekt, zijn gevoelens, familieverhalen en herinneringen vaak makkelijker in het Turks of Azerbeidzjaans onder woorden te brengen.
Met een psycholoog die uw taal spreekt en uw culturele achtergrond kent, hoeft u uzelf niet eerst te vertalen of de basis uit te leggen. U kunt meteen beginnen met wat voor u belangrijk is.
Onderwerpen waaraan we kunnen werken
- Wennen en cultuurschok
- Eenzaamheid en heimwee
- Identiteit tussen twee culturen
- Angst, piekeren en stress
- Relaties, gezin en opvoeding
- Rouw en verlies op afstand
Zo werkt het
Van eerste bericht tot vaste gesprekken
Vier eenvoudige stappen.
Stuur een bericht
Stuur een WhatsApp-bericht of gebruik het contactformulier. Vermeld in welk land u woont.
Samen een tijd kiezen
Het gesprek wordt gepland volgens uw tijdzone.
Eerste gesprek
In een veilig videogesprek bespreken we uw vraag en verwachtingen.
Vaste gesprekken
Gesprekken vinden meestal eens per week plaats en duren 50 minuten.
-
Kosten en vergoeding
De kosten en betaalmogelijkheden hoort u in het antwoord op uw eerste bericht, afhankelijk van het land waarin u woont. De gesprekken worden doorgaans niet vergoed door de zorgverzekeraar.
-
Vertrouwelijkheid
De gesprekken verlopen via een beveiligde videoverbinding. Wat u vertelt, blijft vertrouwelijk binnen de beroepsethiek en de wet.
-
Noodgevallen
Online gesprekken zijn niet geschikt voor noodsituaties. Bent u of is iemand anders in gevaar, neem dan direct contact op met hulp in de buurt:
- Alarmnummer Nederland en België: 112
- 113 Zelfmoordpreventie (Nederland): 113 of 0800-0113
- Zelfmoordlijn (België): 1813
Over de psycholoog
Sevinç İbrahimzade
Sevinç İbrahimzade is psycholoog in Bakoe (Azerbeidzjan). Zij studeerde psychologie aan de Universiteit van Mersin (bachelor) en klinische psychologie aan de İstinye Universiteit (master).
Zij werkt met kinderen, jongeren en volwassenen, en met stellen en gezinnen, in het Turks en het Azerbeidzjaans: in haar praktijk in Bakoe en online met mensen die in het buitenland wonen. De online gesprekken zijn psychologische begeleiding door een psycholoog die in Azerbeidzjan werkt; ze vervangen geen zorg van de huisarts of de ggz.
- Master klinische psychologieİstinye Universiteit · 2024
- Bachelor psychologieUniversiteit van Mersin · 2021
- GesprekstalenTurks, Azerbeidzjaans
- LocatieBakoe, Azerbeidzjan · online
Vragen
Veelgestelde vragen
Kan ik vanuit Nederland of België gesprekken in het Turks voeren?
Ja. U hebt alleen een stabiele internetverbinding nodig en een rustige plek waar u ongestoord kunt praten. De gesprekken vinden online plaats vanuit Bakoe.
In welke taal zijn de gesprekken?
In het Turks of het Azerbeidzjaans, in de taal waarin u zich het prettigst voelt.
Hoe gaat het met het tijdsverschil?
We spreken een tijd af die past bij uw tijdzone. Bij de overgang naar zomer- of wintertijd passen we die samen aan.
Vergoedt mijn zorgverzekeraar de gesprekken?
Meestal niet. Zorgverzekeraars vergoeden doorgaans alleen zorg van aanbieders binnen hun eigen stelsel. Vraag het vóór het eerste gesprek na bij uw verzekeraar.
Vervangt dit behandeling in Nederland of België?
Nee. Hebt u medische of psychiatrische zorg nodig, neem dan contact op met uw huisarts of hulpverlening in de buurt. De online gesprekken kunnen die zorg niet vervangen.
Is een afspraak in persoon ook mogelijk?
Ja. Als u in Bakoe bent, kunt u ook langskomen in de praktijk.
Waar u ook bent: de eerste stap is een kort bericht.
Laat weten in welk land u woont en welke taal u verkiest; samen vinden we een geschikt moment.